cctv10健康之路2017年11月12日节目《透过故事看生死（二）》视频要点笔记。主要介绍癌症，是生命终结的信号吗？终末期患者的病情能隐瞒过病人吗？像癌症这样的讯息要如何传达给病人等相关内容。

宁晓红：北京协和医院 老年医学科副主任医师。

爱你在心口难开，面对“坏消息”隐瞒好，还是告知好？不告知真相病人将无法“启动”，做好人生最后阶段的整理与告别，告知，又怕他受不了打击！

亲友被查出绝症，身处生命终末期，你是选择告知还是隐瞒？北京协和医院老年医学科副主任医师宁晓红说，是否告知首先要尊重病人意愿！

1、癌症，是生命终结的信号吗？

错！

癌症能否治愈主要和癌症类型，病情严重程度，有无对应的治疗方法和患者自身对抗病痛的情绪有关。所以，癌症告知前，要找多个相关专家做相对严密的诊断，综合专家意见。

2、终末期患者的病情能隐瞒过病人吗？

不能！

现在网络技术非常发达，病人会自己在互联网上搜集相关的讯息，知道自己的身体状况，另外病人也能从身边人的言行举止，揣测到自己的病情，隐瞒是没有用的！

3、像癌症这样的讯息要如何传达给病人？

遵从病人意愿，循序渐进。

探知病人是否有想知道诊断结果的想法

营造一个很好的交谈氛围，向他介绍专家会诊的一些情况

分步骤问答来告知病情，多问病人的感受，“你觉得呢？”

告知病情时，忌说“没有希望”，要注意安抚病人情绪，给病人对抗病魔的勇气。

专家提醒

用肢体动作表达安慰很重要，面对坏消息，一次紧紧的拥抱，一次抱头痛哭，都能让患者得到发泄，让患者感觉到陪伴，感觉到你想给予他帮助的意图。

生命脆弱，对于终末期病人

病情该隐瞒还是告知，

要尊重病人本人意愿，

尊其意愿进行告知或隐瞒才是最好的选择！